ÉLÉMENTS POUR PRÉPARATION DU RAPPORT