Nous lirons des extraits du chant 6 de l'Enéide de Virgile, c'est à dire le chant des Enfers et aussi le chant qui de toute l'oeuvre de Virgile a peut-être suscité les réécritures et les appropriations les plus nombreuses.
Comme d'usage dans un cours d'auteur, nous lirons, traduirons, commenterons ces extraits.
Le cours doit vous aider à acquérir autonomie et aisance dans la lecture des textes d'auteurs - ou d'autrices. Il doit vous permettre de consolider votre méthode, que ce soit en matière de traduction mais aussi de commentaire (explication de texte).
Il peut être aussi une base pour l'acquisition de la méthodologie de la recherche universitaire, surtout si vous choisissez de lui consacrer un dossier.
- Profesor: Séverine Clément Tarantino