Module commun aux M1 et aux M2