Et si on pouvait apprendre à comprendre plusieurs langues en même temps ?
Le français, l’occitan, le catalan, le corse, l’espagnol, l’italien, le portugais et le roumain font partie d’une même famille de langues : les langues romanes. Issues du latin, ces langues partagent la même racine. Elles ont donc de nombreux traits en commun.
Qu’est-ce que cela veut donc dire ?
Cela veut dire que si on parle une de ces langues, il est facile de comprendre, voire d’apprendre, les autres. C’est ce que propose la didactique de l’intercompréhension des langues d’une même famille.
Cet atelier vous permettra de pratiquer la/les langue.s que vous connaissez déjà ainsi que de s’initier à l’intercompréhension entre langues romanes. Il s’agira d’apprendre à comprendre (à l’oral et à l’écrit) les langues de la même famille tout en respectant votre rythme d’apprentissage. Vous choisirez la/les langue.s que vous souhaitez découvrir et approfondir. Les démarches d’apprentissage proposées favoriseront un enrichissement linguistique, culturel, cognitif et relationnel.
- Enseignant: Ana Castelo